Traducción por Judy Goldberger. Para la versión en inglés, visite aquí.
Devocional para lunes, 16 marzo, 2021 – La Reunión de la Sección de CMCA
Algunos de nosotros que están presentes hoy están recuperándose de tragedias personales y enfermedades graves. El mundo está experimentando tantos problemas – de la pandemia a la crisis climática.
Es mi oración que crezca una nueva canción desde nuestros corazones, y que levante nuestras mentes, y conmueva nuestros cuerpos con Amor.
El Amigo Rufus Jones escribe: “Dios mismo es amor — un Ser que se revela y se da.”
Él explica cómo podemos unirnos con Dios — o sea, Amor — y ser “llevados en la vida divina.”
Él entendió que esta es la manera en que los primeros cuáqueros pensaban de y interpretaban Dios — como Amor.
Mi querida familia de Amigos, al volverse desde lamentaciones hacia la Luz, ¿cuál es nuestra experiencia del Amor?
Abramos los corazones y mentes y cuerpos para que practiquemos el Camino Viviente de Amor.
William Penn explica, “Dios oye la lengua del alma.”
Demos la bienvenida a nuevas canciones de alabanza con nuestro ser entero.
Qué nuestras almas sean refrescadas mientras escuchamos a dos versiones del Salmo 42, versículos 7 a 8.
Primero, la versión de la Reina Valera:
7 Un abismo llama a otro a la voz de tus cascadas;
Todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.
8 Pero de día mandará Jehová su misericordia,
Y de noche su cántico estará conmigo,
Y mi oración al Dios de mi vida.
Y, también, una versión que se llama The Message (El Mensaje):
El caos llama al caos,
en la melodía de rápidos de aguas bravas.
Tus ondas rompiendas, tus rompedores tremendos
se estrellan y me aplastan.
El Dios promete amarme el día entero,
¡Canten alabanzas por la noche entera!
Mi vida es la oración de Dios.
En este escuchar, la canción de mi alma exclama —
“¡Qué alabemos el Amor!
— que es nuestro Camino Viviente.
Hermanos y hermanas ¿Cuál es la canción de tu alma hoy?
Compartamos algún tiempo de silencio para escuchar por tal canción — escuchando por medio del cuerpo, corazón, mente, y alma.
Para acompañar nuestras canciones nuevas de alabanza, una inspiración apasionada de Jorge Fox.
La escribió mientras estaba encarcelado. Estamos agradecidos por esta traducción de Raicescuaqueras.org
Cantad y regocijaos,
hijos del Día y de la Luz,
porque el Señor obra en esta cerrada noche de tiniebla que puede palparse.
Y la Verdad florece como la rosa,
y los lirios crecen entre las espinas,
y las plantas en las cumbres,
y sobre ellas los corderos saltan y juegan.
No hagáis caso de los huracanes,
nide las tempestades,
nide las inundaciones,
nide las lluvias,
porque Cristo la Semilla está sobre todo, y reina.
Y por lo tanto, manteneos en buena fe
y sed valientes por la Verdad.
— “Cantad y regocijaos” / https://www.raicescuaqueras.org/george-fox)